Private Nachricht
Öffnet eure Freundeliste (mit "3" oder unten auf das Symbol) und einfach Doppelklick auf den Namen.
Oder auch Rechtsklick und auf "Converastion" gehen.
Damit öffnet sich ein privates Chatfenster. Einfach in das leere Feld unten reinschreiben und mit Enter versenden, wie ein normaler Chat.